Genetic dissection of synaptic plasticity, neural circuitry, and behavior in fruit flies